Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Björn Krietsch
Schopenhauerstraße 15
86179 Augsburg
Deutschland
Telefon: +49 (0)176 22202418
E-Mail: 2beesphotos@gmail.com

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck ihrer Verwendung

a) Beim Besuch der Website
Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch Informationen durch den verwendeten Browser an den Server der Website gesendet. Dies sind insbesondere:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Name und URL der abgerufenen Datei

• Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners

Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus sowie zur Systemsicherheit genutzt.

b) Nutzung des Kontaktformulars
Bei Nutzung des Kontaktformulars erheben wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

4. Hosting durch Wix

Diese Website wird bei Wix.com Ltd., Nemal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel, gehostet.
Die Datenschutzerklärung von Wix finden Sie unter: https://de.wix.com/about/privacy.
Mit Wix besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gem. Art. 28 DSGVO.

5. Einsatz von Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
IP-Anonymisierung ist aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse nur gekürzt verarbeitet wird.

Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie das unter folgendem Link verfügbare Browser-Add-on installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

6. Social Media Links

Auf unserer Website finden Sie Links zu unseren Profilen auf sozialen Netzwerken (z. B. Instagram, Facebook). Wenn Sie diese Links anklicken, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

7. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht:

• gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen,

• gemäß Art. 16 DSGVO die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen,

• gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen,

• gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen,

• gemäß Art. 20 DSGVO Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten,

• gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

8. Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung künftig zu aktualisieren, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder neue Funktionen der Website anzupassen.

​

ENGLISH

​

Privacy Policy

1. General Information

Protecting your personal data is very important to us. We treat your personal information confidentially and in accordance with the applicable data protection regulations (GDPR, BDSG) as well as this privacy policy.

2. Controller

The party responsible for data processing on this website is:

Björn Krietsch
Schopenhauerstraße 15
86179 Augsburg
Germany
Phone: +49 (0)176 22202418
Email: 2beesphotos@gmail.com

3. Collection and Use of Personal Data

a) When visiting the website
When you access our website, information is automatically transmitted by your browser to the server. This includes in particular:

• IP address of the requesting device

• Date and time of access

• Name and URL of the requested file

• Browser used and, if applicable, your computer’s operating system

These data are used exclusively to ensure the proper functioning and security of the website.

b) When using the contact form
If you contact us via the contact form, we collect the information you provide (name, email address, message) solely for the purpose of processing your request. Your data will not be passed on to third parties.

4. Hosting by Wix

This website is hosted by Wix.com Ltd., Nemal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel.
For more information, please see Wix’s privacy policy: https://www.wix.com/about/privacy.
A data processing agreement in accordance with Art. 28 GDPR exists with Wix.

5. Use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Ireland Limited. Google Analytics uses cookies that enable analysis of website usage. The information generated by the cookie is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
IP anonymization is activated so that your IP address is shortened before processing.

You can prevent data collection by Google Analytics by installing the browser add-on available here: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

6. Social Media Links

Our website contains links to our profiles on social networks (e.g., Instagram, Facebook). By clicking these links, you leave our website. The privacy policies of the respective providers then apply.

7. Rights of Data Subjects

You have the right:

• to request information about your personal data processed by us (Art. 15 GDPR),

• to request the rectification of incorrect or incomplete data (Art. 16 GDPR),

• to request the erasure of your data (Art. 17 GDPR),

• to request restriction of processing (Art. 18 GDPR),

• to receive your data in a portable format (Art. 20 GDPR),

• to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR).

8. Right to Object

If your personal data are processed on the basis of legitimate interests, you have the right to object to such processing in accordance with Art. 21 GDPR.

9. Changes to this Privacy Policy

We reserve the right to update this privacy policy in the future to reflect legal changes or new website functions.

Damit hast du jetzt Deutsch & Englisch — fertig für dein zweisprachiges Impressum/Datenschutzerklärung 🎉

👉 Soll ich dir die Texte gleich in ein sauberes PDF mit beiden Sprachen nebeneinander packen, sodass du sie nur noch hochladen musst?